Homoérotisme et homosexualités dans les cultures arabes

Traduction en langue des signes française

Animée par Frédéric Lagrange, professeur des universités, directeur de l’UFR d’Etudes arabes et hébraïques à  l’Université Paris Sorbonne IV Avec Mehammed Amadeus Mack, Associate Professor of French Studies, Smith College, Massachusetts, Gabriel Semerene, doctorant à  Sorbonne-Université, Gilles Gauthier, Ambassadeur de France et traducteur et Muhammad Abdelnabi, auteur de La Chambre de l’araignée (Actes Sud, 2019)

Rencontre traduite par Hana Jaber

L’invention de l’homosexualité et la naturalisation de l’hétérosexualité comme norme du désir humain sont des évolutions liées à  la modernité occidentale. Les expressions du désir homosexuel dans les sociétés arabes contemporaines sont-elles dès lors une continuation de l’homoérotisme, si présent dans les textes arabes prémodernes, ou le résultat d’une mondialisation des concepts et des comportements ? L’idée que la préférence sexuelle est constitutive d’une identité qui à  son tour détermine un sentiment d’appartenance communautaire est-elle dans le monde arabe une simple importation ?