Qu’est-ce qu’être une femme libre et poète en Turquie aujourd’hui ? Müesser Yeniay propose une réponse dans Ainsi disent-ils (Éd. Bruno Doucey, 2016), son premier recueil à être traduit en français. La jeune poétesse vit à Ankara et se révèle l’une des voix les plus prometteuse de son pays.